🌐 Traducido automáticamente del original en inglés. Ver original
¿Contratar o externalizar? Una forma práctica de decidirlo
Tienes un montón de tareas que nadie está haciendo bien. Alguien sugiere "contrata a alguien" y otro dice "externalízalo", y tú eres quien tiene que decidir, con tu propio dinero en juego, antes del viernes.
Esto es lo que nadie te dice: en realidad no es una cuestión de coste. Los freelancers a menudo cuestan más por hora que los empleados una vez que comparas cosas equivalentes. Es una pregunta sobre la naturaleza del trabajo: con qué frecuencia se repite, cuánto cambia y cuánto necesitas a alguien que entienda tu negocio en lugar de simplemente ejecutar la tarea.
Empieza por el trabajo, no por el presupuesto
Antes de pensar en dinero, describe el trabajo con sinceridad. Anota:
- ¿Con qué frecuencia hay que hacer esto: a diario, semanalmente, unas cuantas veces al año?
- ¿Requiere conocer a tus clientes, tu producto o tu historia concretos, o podría hacerlo un desconocido con talento a partir de un briefing?
- ¿El resultado es siempre el mismo o cambia según decisiones de criterio que solo alguien dentro del negocio puede tomar?
- Si esta persona desapareciera el mes que viene, ¿cuánto perderías?
Si tus respuestas son "constante", "necesita conocernos", "decisiones de criterio" y "mucho", eso es un puesto de empleado, aunque sea a tiempo parcial. Si tus respuestas son "ocasional", "solo necesita un briefing claro", "el mismo resultado siempre" y "no mucho", eso es candidato a externalización.
Las cuatro situaciones en las que externalizar gana claramente
El trabajo es un proyecto con final. Una web nueva, un rebranding, una revisión legal puntual. No quieres que alguien se quede sin nada que hacer una vez terminado, ni gestionar una especialidad ajena que no dominas lo suficiente para supervisarla a largo plazo.
La habilidad es rara y cara de mantener en plantilla. Un especialista fiscal senior que necesitas cuatro horas al mes. Un editor de vídeo para dos campañas al año. Pagar por experiencia a tiempo completo que usas el 10% del tiempo es la forma en que las pequeñas empresas pierden dinero silenciosamente.
Necesitas comprobar si el trabajo merece la pena siquiera. Antes de comprometerte con un puesto a tiempo completo de redes sociales, paga a un freelance durante tres meses y observa si mueve algo. Si funciona, habrás aprendido cómo debería ser realmente el puesto antes de publicar la oferta de empleo.
El puesto sería solitario y a tiempo parcial para siempre. Algunos trabajos nunca crecen hasta convertirse en un puesto completo, sin importar lo bien que se hagan; por ejemplo, la contabilidad de una empresa de tu tamaño. Forzar eso en una contratación a tiempo completo suele significar rellenar el puesto con tareas que realmente nadie necesitaba, solo para justificar el salario.
Las cuatro situaciones en las que contratar gana claramente
El trabajo implica contacto diario con clientes o decisiones de criterio. Cualquiera que hable con tus clientes, tome decisiones de precios o represente al negocio necesita formar parte real de él, no facturarte por horas con un ojo puesto en su próximo cliente.
Estás formando a alguien en el puesto sobre la marcha. Externalizar funciona cuando entregas un briefing terminado. Se desmorona cuando el verdadero valor es que alguien aprenda tu negocio durante meses; un freelance no tiene ningún motivo para invertir en eso, porque se habrá ido antes de que dé resultado.
El coste de que algo salga mal silenciosamente es alto. Si un error en este trabajo te cuesta un cliente, una multa o un golpe a tu reputación, quieres a alguien que te rinda cuentas cada día, no a alguien que esta semana está compaginando otros cuatro clientes.
Se está convirtiendo en algo más que una sola cosa. Si "la ayuda freelance de marketing" ha pasado a gestionar a otros tres colaboradores externos, responder mensajes directos de clientes y planificar el próximo trimestre, eso ya no es trabajo externalizado. Eso es un puesto. Dale forma de puesto.
La trampa del punto medio
La mayoría de las malas decisiones ocurren en la zona gris: trabajo que ahora es a tiempo parcial pero claramente está creciendo, o un puesto que empezó como contratación pero en realidad solo necesita ocho horas semanales. Dos preguntas honestas resuelven casi toda esta zona gris:
- ¿Habrá más trabajo en seis meses, o será igual? Si claramente está creciendo, contrata ya: contratar e incorporar a alguien lleva más tiempo del que crees, y te quedarás por detrás antes de empezar.
- ¿Estoy intentando evitar el papeleo de contratar, o realmente evitar el coste? Sé sincero aquí. Muchas decisiones de "vamos a externalizar esto" en realidad son "no quiero lidiar con la nómina y publicar una oferta de empleo", lo cual es una razón válida, pero no es lo mismo que el trabajo no necesite un empleado.
Si decides contratar, no te saltes la parte que importa
Una vez decides que es una contratación, la tentación es relajarte porque ya has tomado la gran decisión. Pero las pequeñas decisiones —cómo filtras candidatos, cómo entrevistas, qué comprobaciones haces realmente antes de una oferta— importan más para una contratación a tiempo completo que para un freelance, porque equivocarse te cuesta meses, no una simple factura. Si estás revisando un montón de CVs para un puesto que acabas de decidir hacer permanente, las pruebas estructuradas de muestra de trabajo son una de las formas más fiables de comprobar si alguien realmente puede hacer lo que el puesto requiere, en lugar de adivinarlo por lo bien que se desenvuelve en la entrevista.
El límite honesto de todo esto
No existe una fórmula que te dé como resultado "contratar" o "externalizar": cada negocio tiene una tolerancia distinta al riesgo, al flujo de caja y al tiempo de gestión. Un fundador al que le disgusta gestionar personas se inclinará hacia la externalización aunque contratar tenga más sentido sobre el papel. Eso es una elección de negocio legítima, no un error. Las preguntas anteriores están ahí para asegurarte de que eliges a propósito, no por defecto.
Evalúa 5 candidatos al mes, gratis para siempre. Sin tarjeta de crédito.
Empieza gratis